Sunday, March 31, 2013

A Boundless Joy


 tranh ve cua HBTT


Bảng lảng mây xanh tím
Qua tiếng sáo dặt dìu

Môi nở nhạc thần ca
Khải hoàn ca Al-lê-lu-ia

Thổi lên cõi thiên thu
Để Giê-su tuôn đổ 
Hạnh phúc trường vô biên....


Inspiring by chi Phuong Hoang cam nhan
NIỀM VUI VÔ TẬN
 
Al-le-lu-ia
Đức Giê-su Ki-tô
Đã chiến thắng tử thần!
Ngài làm cho “thất bại”
Lại trở nên vinh thắng
Ngài làm cho “tuyệt vọng”
Thành hy vọng trào dâng
Ngài làm cho “nỗi buồn”
Hóa niềm vui bất diệt! 
Một biến cố trọng đại
Qua mạc khải Phục Sinh
Hóa nguồn ơn cứu rỗi!
Hồn tôi ơi! Trỗi dậy,
Tung hô Chúa Thiên Đình.
Ngàn bài ca chiến thắng
Lắng đọng thành niềm vui
Chúa sống muôn muôn đời
Nước Chúa hằng ngự trị!
 
*****Con biết Đấng cứu độ của con hằng sống!  Điều an ủi ấy đem lại niềm vui cho con biết bao.  Người sống và ban cho con hơi thở mỗi ngày; Người vẫn hành động, ban sức cho con, và giúp con vượt qua mọi khó khăn thử thách.  Người còn ngự trong Bánh Lễ, trong lời hằng sống,  trong Thánh Lễ Misa để nuôi dưỡng linh hồn đói khát của con nữa.  Chính Người là niềm vui của con, trong Người là niềm vui bất tận.  Một niềm vui vô biên mà không ai có thể cho con được, duy chỉ có Ngài thôi!
 

HBTT 4/28/2011 
Quilling creation cua  HBTT (chau hoa lan)
 
A BOUNDLESS JOY
 
Al-le-lu-ia
Jesus Christ
Has conquered death
He makes the "failure"
Become victory
He makes "desperate"
Become the source of hope
He makes "sadness"
Become Eternal Joy!
Through the great event of Easter
He reveals the Resurrection
The source of Salvation!
Oh my soul! Rise,
Praise the God of Heaven
Thousands of songs of victory
Turn into deep Joy
God lives forever
His Kingdom Reigns.....
 
*****I know my Savior lives!  That gives me great consolation.   He lives and gives me breath, in every movement, he gives me strength and helps me overcome all challenges.  He also dwells in the Host, in his living Words, "The Gospel", and in the celebration of the daily Mass that nourishes my hungry soul.  He is the center of my Joy, a boundless Joy that no one-else can give.  Only He who has it! Can give it.






tranh ve cua HBTT

Alleluia!
I shall rise with you on the last day.
For now, you are my hiding place.
When I am sad , you embrace me.
When I am happy, you cheer me.
When I am in trouble, you pick me up.
When I am in despair, you hide me in you love.
When I am lost, you call me.
When I want to withdraw from the world, you temporarily make me invisible.
Oh my good Lord Jesus Christ , I am nothing without you!
 
 

 
 
tranh ve cua HBTT
dang tap ve giot nuoc
 

 
Hãy hát lên! rung chuyển khắp tinh cầu
Khải hoàn ca xuyên suốt cả canh thâu
Ngày "Ánh Sáng" bao trùm lên bóng tối
Chúa sống lại phá tan mọi âu sầu
 
 TS



 

No comments:

Post a Comment