Wednesday, November 30, 2016

TỈNH THỨC

Lm. GIUSE TRẦN VIỆT HÙNG

CHÚA NHẬT 1 MÙA VỌNG.A
(Mt. 24:37-44)

 
TỈNH THỨC

 
No-e truyện kể ngày xưa,
Đóng tầu lánh nạn, tránh mưa ngập tràn.
Ai ngờ hồng thủy tràn lan,
Phố phường thành thị, biến tan trong ngày.
Người ta ăn uống no say,
Gả chồng dựng vợ, cơ may đổi đời.
Không ngờ chấm dứt một thời,
Trẻ già nam nữ, không nơi tựa đầu.
Sẵn sàng tỉnh thức đêm thâu,
Đến giờ Chúa gọi, khấu đầu vâng theo.
Ngày giờ bất chợt cheo leo,
Ai người kiên vững, vui reo trong lòng.
Con Người sẽ đến trông mong,
Chẳng ai báo trước, trong vòng thời gian.
Hai người cầy ruộng một làn,
Một chàng tiếp nhận, một chàng bỏ rơi.
Hai bà xay bột gọi mời,
Một người lựa chọn, một rời phía sau.
Canh phòng cẩn mật cùng nhau,
Thân tâm tỉnh thức, trước sau tới ngày.

 Lm. Giuse Trần Việt Hùng
Bronx, New York



Hôm nay chúng ta bắt đầu bước vào Mùa Vọng. Mùa Vọng là mùa của sự mong chờ và tỉnh thức. Giáo Hội với tấm lòng yêu thương của người mẹ hiền đã chuẩn bị cho con cái những món ăn tinh thần nuôi dưỡng rất thích hợp qua phụng vụ lời Chúa của các mùa lễ.

 
Trong cuộc lữ hành trần thế với những đổi thay của thời khí và mùa màng. Giáo Hội dẫn chúng ta bước vào Mùa Vọng với nhiều ý nghĩa khác biệt. Nhà thờ được chuẩn bị với Vòng Hoa Mùa Vọng và từng cây nến được thắp lên mỗi tuần. Ánh sáng của cây nến đã dần đẩy lui đêm tối để mở cửa cho ánh sáng tinh tuyền chiếu dọi.
   
Bài phúc âm hôm nay giới thiệu cho chúng ta hình ảnh của ngày cuối đời nơi mỗi người. Ngày giờ sẽ đến với mỗi người trong những hoàn cảnh khác nhau. Như có hai người đàn ông đang ở ngoài đồng làm việc, một người được tiếp nhận và một người bị bỏ rơi.

 
Trong cuộc sống, chúng ta chứng kiến biết bao những người anh em cùng lứa tuổi, cùng xóm làng và cùng hoàn cảnh đã ra đi. Có người ra đi một cách rất đột ngột như bị tai nạn, chiến tranh, động đất, sóng thần và nhiều nguyên nhân khác. Có người được chuẩn bị đôi chút trên giường bệnh. Sự ra đi nào cũng là sự bất ngờ. Không mấy ai thỏa mãn hoàn toàn với cái chết của mình trừ khi họ sống trong tỉnh thức.
Phải tỉnh thức như người lính gác mong trời rạng đông. Tỉnh thức như người bị lạc trong rừng sâu với muông thú hiểm nguy. Tỉnh thức như người đang lái xe trên đường. Cuộc đời chúng ta là một hành trình đi về một cùng đích. Thật vậy, nhiều khi chúng ta sống, nhưng lại không ý thức mình đang sống. Đôi khi thức nhưng chúng ta không tỉnh táo để quan sát sự việc xảy ra chung quanh. Không gì nguy hiểm bằng khi chúng ta đi lang thang không mục đích. Do vậy, sống là chúng ta không ngừng tiến về phía trước và tỉnh thức sẽ giúp chúng ta luôn định hướng để khỏi bị lạc đường.

 
Hãy chuẩn bị tâm hồn sẵn sàng đón chờ Chúa đến. Chúa sẽ đến với chúng ta qua nhiều cách trong cuộc sống hiện tại. Chúng ta có thể gặp gỡ Chúa qua người thân yêu, người nghèo khó ốm đau, trẻ em nơi đầu đường xó chợ, nơi những người bần cùng nhất của xã hội và qua sự cầu nguyện liên kết với Chúa. Đôi khi Chúa hiện diện gần bên mà chúng ta không hay biết. Chúng ta hãy mở rộng cửa đón Chúa qua môi trường và tha nhân.

 
Chúa cũng sẽ đến bất chợt vào giờ phút cuối cùng của cuộc đời và vào lúc không ngờ, chúng ta hãy sẵn sàng. Đây thực sự là giây phút quan trọng mà chúng ta cần chuẩn bị và thức tỉnh để đón Chúa cả bây giờ và ngày sau.  


Lm. Giuse Trần Việt Hùng
Bronx, New York



          

Wednesday, November 23, 2016

Origami Flower : : Flor de papel 4 Pétalos

Helping the School

Hello Sơ,
Em va trường học Andrew cám ơn sơ và sơ Yến đã ũng hộ nhà trường đắc lực với tất cã những gì các sơ có. Đây là vài tấm hình chụp hôm đó em gỡi hai sơ coi. Em nghe nói nhà trường gây quỹ được khoảng 15,000 ngàn. Nhà trường mục tiêu là 25,000.  Không có nhiều business ủng hộ, mà ai cũng đông con. Em mừng là được như vậy. Em cám ơn các sơ nhiều. Xin Chúa va Mẹ Maria ban Hồng Ân xuống các sơ và ngày lễ Tạ Ơn vui tươi, an bình. 
Thương mến nhiều. 
Em Liên





Thursday, November 17, 2016

Thursday, November 10, 2016

Be Inspired


Wednesday, November 9, 2016

God Have Mercy on USA



God Have Mercy on USA

Buon nhu la Mua Thu
Xin Chua doai thuong den nhung nguoi dan  nuoc My.  Bau mot ong tong thong dien khung.

HBTT





Sunday, November 6, 2016

HBTT Kusudama

 I don't know what to name this, 6 cranes in the nest. Created on Oct 29, 2016. 6 pieces of paper size 8x8 for the ball and 6 pieces of paper size 4x4 for the crane. For a long time I wanted to fold a crane ball, so happy now that I can design my own.
 Mosaic designer by L.Katerina-fold by me 30 units
 Clematis, created on Nov 3, 2016. After folding about 100 kusudama for Paper for Water, God gives me the grace created this beautiful Clematis flowers. It takes 60 units-size 4X4 (15) cut 1/2 (30) on the white paper, and pink 4x4(15) cut in 1/2 (30). No clue, need a small tip scissor to cut the petals.


Peonies. I combine two designer ideas into one one my ideas-this one take lot of patience, because I have to color each petals, fold and unfold.This takes 90 units, 30 unit of the ball, and 60 units of the flowers.

Wednesday, November 2, 2016

5th year Anniversary for Paper For Water










Project #5 for Paper For Water-Folded by HBTT

 Beautiful handmade origami gifts will be available at our 5 Year Anniversary Celebration! http://www.paperforwater.org/invitation  Today is November 3




Pointsetta Christmas kusudama Folding and Created by HBTT size 4x4=15 cut in 1/2=30 and flowers 4x4=15 cut in 1/2=30

Fire Crane Folding and Created by HBTT Crane balls 6 Cranes size 4X4 8 pieces of paper for the ball size 8X8



these cards are in the gifts shop in Redland California el Carmelo Retreat Center