Sunday, October 22, 2023

NỖI NIỀM VÀO THU

 


 

 

NỖI NIỀM VÀO THU

 

Cha ơi! Trời đã vào Thu
Con ngồi ngẫm nghĩ đã nhiều Thu qua
Thời gian như lá Thu bay
Gió ơi! Gió đến gọi hồn phong Thu
Này lá nhắn nhủ đôi câu
Hãy lo phần rỗi linh hồn mai sau
Cuộc đời như lá qua mau
So sánh, cay đắng, gieo sầu làm chi?

10/22/23
HBTT

Father! It's Fall

I've been sitting and thinking about how much Autumn has passed

Time is like flying Autumn leaves

Wind! The wind comes to call the soul of the Autumn wind

This leaf leaves a few messages 

Take care of your soul's, your salvation

Life is like leaves passing quickly

What is the use of comparison, bitterness, and sowing sorrow?


10/22/23

HBTT


No comments:

Post a Comment