Happy Feastday St. Elijah, Prophet

 

Ông Elijah là người đầu tiên truyền cảm hứng cho hội dòng.

 

Ông Người Của Thiên Chúa

Ông Người của Thiên Chúa,

Hãy ném áo choàng xuống cho chúng con,

 Cho chúng con lòng nhiệt huyết
Cho Thiên Chúa (Yah-weh Sabaoth).

 Hãy cho chúng con tinh thần hăng hái
Hãy cho chúng con niềm tin.
Ông người của Thiên Chúa,
Hãy cho chúng con niềm tin.

 

Dịch HBTT

MAN OF GOD

 

Man of God,

throw your cloak over us;  

 Fill us with your zeal
For Yah-weh Sabaoth. 

 Give us your spirit
Give us your faith.
O Man of God,
Give us your faith.

 

(This is a refrain from the Song Man Of God) 

 

Ông Ê-li-a Tìm Chúa

 Sứ ngôn lành thánh Ê-li-a

Ông thấy Chúa mình hạ bước qua

Ngong ngóng đón chờ lời Chúa phán

Cuồng phong xuất hiện núi hoen ra

Đất đai rung chuyển lửa hừng bốc

Phong tố dần tan ẩn bóng Cha

Khao khát tìm mong ôi chất ngất

Hiu hiu ngọn gió lòng hoan ca. .

 

HBTT