 HBTT mến; Vũ Thủy vừa chỉnh sửa xong mấy bài thơ nè: BÉ LÀ HOA NHÂN ÁI Giữa Mùa Đông giá lạnh *Thiên Nhi ở trong nhà Thiên Nhi trong phòng ấm *Thấy người làm vất vả Biết bác thợ vất vả *Tháo và thay mái nhà. Lui cui sửa mái nhà(lui cui là từ láy mô tả dáng vẻ một người đang khom lưng hay nửa ngồi nửa đứng trong khi làm một công việc gì đó) Ôi! Những làn gió rét *Tóc các anh bay bay Tóc bác thợ bay bay *Bàn tay đen dơ bẩn Bàn tay đen bụi bặm Trên mái nhà lạnh căm. *Chúa soi động lòng bé Lòng Thiên Nhi xao động *Làm một nghĩa tử đẹp *Là đan những nón len Bé đan chiếc nón len *Giúp các anh phòng bệnh. Đem theo lời khấn nguyện Chuyền vào từng mũi kim. Chúa luôn thương quan phòng Cho mấy anh lao động. *Làm xong ra ban phát Những chiếc nón xinh xinh Bé đã đan xong rồi Mong cho trời mau sáng Bé mang tặng cho người. Hướng nhìn Ánh mắt anh mừng rỡ Ôi! Một tấm chân tình Em là hoa nhân ái. Vì bài thơ quá dài, Vũ Thủy sẽ giúp HBTT viết lại một cách ngắn gọn nhưng vẫn giữ được ý thơ; HBTT nên so sánh trước và sau khi chỉnh sửa để nhận ra cách viết một dòng thơ sao cho ngắn gọn xúc tích(nghĩa là ngắn lại nhưng vẫn đầy đủ ý nghĩa, điều này sẽ làm nổi bật những hình ảnh hoặc sự việc ta muốn mô tả) và đó mới thật sự là thơ, nếu để dài dòng thì nó sẽ giống như một bài văn vậy. BÉ LÀ HOA NHÂN ÁI Giữa Mùa Đông giá lạnh Thiên Nhi trong phòng ấm Biết bác thợ vất vả Lui cui sửa mái nhà... Ôi! Những làn gió rét Tóc bác thợ bay bay Bàn tay đen bụi bặm Trên mái nhà lạnh căm. Thương người trong giá rét Bé đan chiếc nón len Đem theo lời khấn nguyện Chuyền vào từng mũi kim. Mấy chiếc nón xinh xinh Thiên Nhi đan xong rồi Mong cho trời mau sáng Bé sẽ tặng cho người. Mấy bác thợ cười tươi Nhận nón len của bé Đầu tóc đã ấm rồi Mà lòng còn ấm hơn. HBTT 5/30/2021 VỀ THĂM QUÊ NGOẠI *Hè về ve báo động Nghe tiếng ve gọi hè *Cháu rất nhớ ông bà Cháu nhớ ông bà ngoại Ông bà ngoại ở xa *Nhà cánh đồng xanh um Giữa bao la ruộng đồng *Thảnh thơi mấy chú bò Mấy chú bò thảnh thơi *Ung dung đang gặm cỏ Cùng bê con gặm cỏ *Ôi! Đôi mắt hiền hoà(câu này làm bài thơ thêm dài mà không đem lại hiệu quả nên cắt bỏ) * Vài chú mèo đùa chơi * Dưới bụi cây mát rượi(muốn nói khoảng không gian mát rượi, người ta thường mô tả bóng cây chứ không dùng bụi cây, vì bóng cây khiến người ta hình dung ra một cây cao to, trong khi bụi cây khiến người ta hình dung ra một cây nhỏ thấp lè tè thì làm sao mát bằng dưới một bóng cây to?, Dưới bóng cây mát rượi Có hai nhóc mèo lười(nhóc mèo: ý chỉ con mèo nhỏ) Đằng chân trời xanh um Mồng tơi và rau muống * Nhiều bụi sả xanh tươi Ruộng rau muống, mồng tơi Tốt tươi xanh bát ngát Nhớ bên tai điệu hát *Vườn rau đắng sau hè(” vì trong thơ thường cấm kỵ sự trùng lắp từ ngữ, nghĩa là một từ sử dụng nhiều lần, trừ khi không thể thay từ khác, hoặc trong nghệ thuật sử dụng điệp từ thì không cần phải tránh; thay vì viết “Vườn rau đắng sau hè”, ta viết: “Vườn rau đắng sau nhà” để tránh từ hè đã viết ở câu đầu tiên, mặc dù từ “hè” ở trên có nghĩa là mùa hạ chứ không phải mang ý nghĩa là cái hàng hiên phía sau nhà như trong cụm từ "sau hè", nhưng ở đó viết “hạ” khi đọc lên câu thơ nghe không được êm tai cho lắm. Vườn rau đắng sau nhà Bông trắng xinh nhỏ bé *Và khìa dàn ổ qua Có cả giàn khổ qua(ổ qua còn được gọi bằng cái tên khổ qua) *Treo lũng lẳng trên dàn Dăm ba trái đung đưa(thay vì nói “vài ba trái” người ta còn nói là “dăm ba trái” *Ôi! Đẹp bức tranh quê Một bức tranh quê đẹp... Em sẽ về thăm ngoại Thăm cả vườn quê xưa! Viết lại như sau: VỀ THĂM QUÊ NGOẠI Nghe tiếng ve gọi hè Chợt nhớ về quê ngoại Ông bà ngoại ở xa Giữa bao la ruộng đồng Mấy chú bò thảnh thơi Cùng bê con gặm cỏ Dưới bóng cây mát rượi Có hai nhóc mèo lười Đằng chân trời xanh um Mồng tơi và rau muống Rau đắng mọc sau nhà Bông trắng xinh nhỏ bé Có cả giàn khổ qua Từng trái đung đưa khẽ Chim sẻ ríu rít ca Nhớ bên tai giọng hát Ngọt ngào tiếng ầu ơ Nhớ ngày xưa thơ dại Em sẽ về thăm ngoại Thăm cả vườn quê xưa! SAU NHÀ EM Sau nhà em thú vị Có ao nước hữu tình Sáng sớm buổi bình minh Có đàn vịt bơi lội Đàn cá vui như hội Em đứng nhìn mê say Rồi khi lúc chiều tà Có bóng dáng hạc trắng Ngủ ở dưới bóng trăng Trên nhành cây xanh xanh Soi bóng nước tuyệt đẹp. Viết lại như sau: SAU NHÀ EM Gợi ý lấy tên bài là “Vườn Nhà Em Sáng sớm buổi bình minh Nắng rung rinh trên lá Bầy vịt lộidưới ao Đàn cá vui như hội Em đứng nhìn mê say Khi làn gió tung bay Gọi buổi chiều xuống thấp Vài ba con hạc trắng Về ngủ dưới ánh trăng Trên nhành cây xanh xanh Lấp loáng bóng chị hằng Vườn nhà tươi búp măng! |
